IMPARIAMO A CONOSCERE I NOSTRI AMICI ANIMALI.

Piedimonte Matese(Ce)- Pierangelo Fontana, dell’ ass. animalista Animals’ Friends onlus( Amici degli animali) da sempre conosciuto per il suo enorme impegno nel territorio a favore dei cani e degli animali abbandonati e che per tale causa ha speso la sua vita per sollevare dal triste stato tante povere creature abbandonate ad un immane destino, ha denunciato ancora un altro grave caso di abuso e di abbandono degli animali. Alcuni giorni fa (7 Ottobre 2011)passando per via Canneto il Fontana ha rinvenuto un povero cane abbandonato e in fin di vita chiuso in un sacco e incaprettato (vedi foto) . Ma veniamo alle parole del Fontana con il seguente commento: “ L’uomo è la bestia peggiore della terra! Come ogni mattina mi stavo recando al Rifugio Mascherina dove, da solo, accudisco oltre 200 cani. All’improvviso in aperta campagna di fronte all’ ex macello nuovo in Via Canneto a Piedimonte a qualche metro dalla strada, ho visto un sacco giallo. In un primo momento ho pensato al ‘solito’ sacco di immondizia abbandonato dal ‘solito’ incivile. Ma poi ho visto sbucare la testa di un cane. Brusca frenata, sono sceso e mi sono avvicinato. Il cane, impaurito e sofferente, mi ha ringhiato quando ho cercato di liberarlo. Allora ho preso una scatola di cibo umido e gliel’ ho offerto, sperando di superare la sua diffidenza. Sulla testa il cane presentava i segni evidenti della rogna, ho messo del medicinale specifico nel cibo, ma già mi domandavo come proseguire le cure necessarie se il cane, una volta liberato, fosse fuggito. Piano, piano ho cominciato ad aprire il sacco, preparandomi alla fuga del cane; impossibile perchè il poveretto era anche incaprettato! In questi giorni cercherò di guadagnare la sua fiducia per poterlo curare..” . Inutile aggiungere che a questa notizia sono seguiti da parte sia di animalisti che di tanti amici degli animali, una valanga di messaggi di plauso e di sostegno all’ azione del Fontana, e nel contempo tantissimi commenti di indignazione e di disprezzo… contro l’ignobile azione perpetrata a danno dell’animale da parte dell’ ”autore” o degli “autori” di questo gesto insano, che a tutti gli effetti può essere classificato come un vero reato, in quanto si tratta di abuso e di violenza sugli animali. Questo genere di azioni infatti, sono perseguibili penalmente. La legge infligge sanzioni molto pesanti e addirittura in alcuni casi scatta anche l’ arresto. Il bravissimo “Angelo custode” e soccorritore degli animali dell’ Alto casertano matesino “Pierangelo Fontana” all’ indomani dell’accaduto é ritornato a parlare dello stato del cane per informare gli amici sullo stato della povera bestiolina. Il Fontana ha assicurato: “Niente paura il cane sta bene, ha solo il problema della rogna e per guarire occorre un pò di tempo. Appena si vedono i segni del miglioramento pubblico le foto….” Tutto bene dunque ciò che finisce bene. Ma ancora una volta ci nasce spontanea una domanda: ” Ese non ci fosse stato il Fontana, che fine avrebbe fatto quel povero cane?”
“Ricordiamo che gli animali sono creature che popolano il Creato dono di Dio. Essi vanno amati e rispettati alla stessa maniera degli esseri viventi. Chi commette abusi o tratta male gli animali non é degno di essere definito uomo. Il grado di civiltà di un uomo infatti si misura da come tratta gli animali. Il resto della riflessione traetela voi. Ogni volta che si assistono in diretta a scene di abbandono e di abuso sugli animali significa che l’uomo sta perdendo il senso civilo e si sta trasformando in una bestia”.INSEGNATE ai vostri FIGLI ad amare gli animali, ad amare i CANI, perché ESSI sono i migliori AMICI dell’uomo, non tradiscono ne abbandonano mai l’uomo a se stesso, semmai capita il contrario..Anche loro posseggono una personalità, una sensibilità, amano e soffrono esattamente come l’uomo…OGNI VOLTA che lasciate SOLI per ore ed ore gli animali, ogni volta che li trattate male, VOI COMMETTETE un’ ingiustizia! VERGOGNATEVI!!! AMATE gli ANIMALI! INSEGNATE ed educate i vostri figli ed i GIOVANI ad amare e rispettare gli animali e non a maltrattarli come purtroppo capita spesso! Agli autori di questo gesto gli domandiamo di farsi l’ESAME DI COSCIENZA per il vergognoso atto di violenza inflitto su una povera bestia. All’ Angelo custode degli animali dell’Alto casertano matesino “Pierangelo FONTANA” la redazione matesina del portale provinciale Alto Casertano-MAtesino & d” desidera esprimete pieno sostegno e grande simpatia per quello che ha fatto e che continua a fare a favore di questi ultimi senza voce! Grazie PIERANGELO! All’ Amministrazione comunale di Piedimonte MATESE retta dal sindaco Vincenzo Cappello, domandiamo che quanto prima si possa adoperare affinché venga conferito al “Fontana” un Riconoscimento per le meritate virtù umane ampiamente dimostrate in più occasioni per il suo enorme impegno profuso a favore della causa animalista”. (Articolo dalla redazione matesina di Alto Casertano-Matesino & d )
Pubblicato da red. prov. “Alto Casertano-Matesino & d”
Segue Traduzione in Inglese
Article translated into English version
“Pierangelo Fountain” rescues a dog dying in a sack, and Hog. But how can you go that far?
Piedimonte Matese (CE) – The president of the Ass. animal Animals’ non-profit organization Friends (Friends of Animals) Pierangelo Fountain, always known for his enormous efforts in the territory for dogs and abandoned animals, and for this cause he devoted his life to lift the poor creatures sad state many abandoned a terrible fate, has reported yet another serious case of abuse and neglect of animals. A few days ago (October 7, 2011) Canneto passing by the fountain has a poor dog was found abandoned and dying in a sack and Hog (see photo). But let the words of the Fountain with the following comment: “Man is the worst beast of the earth! Like every morning I was on my way to the hut where the Mask, alone, takes care of over 200 dogs. Suddenly in the open country in front of ‘Way back in Canneto former slaughterhouse in Piedimonte a few meters from the road, I saw a yellow bag. At first I thought the’ usual ‘bag of garbage left by the’ usual ‘uncivilized. But then I saw a head pop up the dog. Abrupt braking, I went down and I approached. The dog, frightened and in pain, I growled when I tried to free him. Then I took a box of canned food and told ‘I offered, hoping to overcome his diffidence. On head, the dog showed obvious signs of mange, I put in the product-specific food, but already I was wondering how to proceed with the necessary care if the dog, once freed, he fled. Slowly, slowly I began to open the bag, preparing to escape of the dog was also impossible because the poor fellow Hog! In these days I will try to gain her trust to be able to take care of .. ” . Needless to say, this news was followed by both animal rights that so many animal lovers, an avalanche of messages of appreciation and support to ‘action of the fountain, and while many comments of indignation and contempt … against the despicable actions perpetrated to the detriment of the animal on the part of ‘”author” or “authors” of this insane gesture, which in effect can be classified as a real crime, as it is abuse and violence on animals. This kind of actions are in fact subject to prosecution. The law imposes heavy penalties and even in some cases also triggered the ‘arrest. The very good “Guardian Angel” and rescuer of animals ‘High Matese Caserta “Pierangelo Fountain” all’ of what tomorrow is back to talk about the state of the dog to inform friends about the state of the poor little animal. The Fountain assured: “Do not worry the dog is fine, only the problem that has mange and need some time to heal. As soon as you see signs of improving public photos ….” So all is well that ends well. But once again there naturally arises a question: “Ese there was the fountain, what would become of that poor dog?”
“We remember that animals are creatures that populate the gift of God’s Creation They should be loved and respected in the same manner of living beings. Who commits abuses or mistreats animals is not worthy of being called man. The degree of civilization of a man it is measured by how they treat animals. The rest of the reflection traetela you. Every time you attend live scenes of neglect and abuse animals means that man is losing the sense of civic and is turning into a beast ” . Teach your children to love animals, love dogs, because they are man’s best friend, do not betray them never leave the man himself, if anything happens the other way .. They also possess a personality, a sensitivity, love and suffer just like humans … every time you leave alone for hours and hours the animals, every time you treat them badly, you commit an ‘injustice! Shame on you! Loved animals! Teaching and educate your children and young people to love and respect animals and not to mistreat them as unfortunately happens often! The authors of this gesture we ask him to be the examination of conscience for the shameful act of violence inflicted on a poor beast. All ‘guardian angel of animals High Matese Caserta “Pierangelo FOUNTAIN” the preparation of the portal Matese Caserta Provincial High-Matesina & d “full support and wishes to express great sympathy for what he has done and continues to do in favor of the latter voiceless! PIERANGELO Thanks! All ‘Municipal Administration of Piedimonte Matese governed by Mayor Vincenzo Cappello, we ask that as soon as you can see to it that is given to the “Fountain” a well-deserved recognition for human virtues amply demonstrated on several occasions for his enormous commitment efforts in favor of animal rights causes. ” (Article by the editors of High Matese Caserta- Matesina & d)
CLICCARE – Allarme Greenpeace: sostanze tossiche nei capi firmati